Sunday, July 20, 2014

English - Portuguese Tutoring



Se você estiver interessado, você pode fazer uma aula teste sem custo nenhum.

Agora com aulas de Português para estrangeiros

Now Portuguese for foreigners  

Thursday, March 3, 2011



Aproveite e faça duas aulas experimentais, entre em contato com Waleska ,        e-mail: waleskarehbein@gmail.com   


Obs.: También hablo Español.

Vantagens das aulas pelo skype:

 Simples: Skype é ótimo para aprender inglês onde quer que você esteja. Você só precisa baixar o programa, e ter uma boa conexão de internet banda larga e talvez um headset.

 Interativo: Com skype as aulas são interativas porque você já está na internet, assim você tem acesso a outros recursos como artigos, exercícios e a professora ainda pode digitar palavras novas para visualização. 

 Para todos os níveis: Durante a aula, você desenvolve vocabulário, enquanto a professoara fala, ela também escreve  vocabulário novo na tela, o que é muito útil para níveis iniciantes.

 Você economiza: porque a comunicação pelo computador é gratuita, e você não gasta tempo nem dinheiro com deslocamento, nem enfrenta trânsito!

 Flexibilidade: Skype English lessons  têm a duração de 1hora e podem ser feitas em qualquer lugar, inclusive nas viagens de trabalho.

Monday, February 28, 2011

Teacher





Meu nome é Waleska Rehbein. Trabalho com aulas de inglês desde 2000. Tenho experiência em todos os níveis, do básico ao avançado. Tenho muita paciência com alunos que têm dificuldades com o idioma. Gosto do que faço, e isso facilita a intereção entre aluno e professor. 


Sou formada em  LETRAS – Bacharelado – Português/Inglês (Tradutora – Intérprete) pela  UFRGS – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, desde 2003.


Sou casada com Matthew Rehbein, de nacionalidade americana. Juntos trabalhamos também com traduções de artigos científicos, currículos, e abstracts.


Agora moramos em Nashville, e alguns alunos de Porto Alegre deram a idéia de continuar as aulas pelo Skype. Fizemos algumas aulas de teste, e funcionou super bem. Tudo que precisamos é uma boa conexão!


A vantagem é que a sua professora estará sempre atualizada, pois aqui o contato com o inglês é integral.
Se vocês tiverem alguma pergunta, é só postar um comentário, ou mandar um e-mail para: waleskarehbein@gmail.com

Metodologia/Books

As aulas são ministradas pelo skype. Com mais conforto e comodidade!
Tenho trabalhado com a coleção Interchange. Esta coleção contém quatro níveis de inglês:



Interchange Intro: Para alunos que tenham muito pouco conhecimento de inglês, ou nenhum. (desde o ABC)

Interchange 1: Para alunos que já tem um conhecimento básico de inglês, ou que já passaram por vários cursos e nunca conseguiram se firmar. Este livro tem uma revisão bem geral do inglês.

Interchange 2: Para alunos que tenham um conhecimento intermediário.

Interchange 3: Para alunos que tenham um conhecimento avançado.

São livros que trazem conversações reais, questões de cultura. Esta coleção aborda todos os nossos sentidos:

  • Visual - os livros possuem ótimas ilustrações que ajudam a memorizar vocabulário, e estimulam o aprendizado.
  • Audio - os livros são vendidos com um CD para exercícios de listening, assim o aluno não fica acostumado só com a voz da professora. 
  • Fala  - Todas as unidades do livro buscam o desenvolvimento da fala, todas as atividades podem ser desenvolvidas em forma de conversação, que sempre é estimulada. A conversação é a prioridade, se o aluno estiver desenvolvendo uma conversação legal, eu jamais vou interromper para voltar ao livro.
  • Escrita - No final de cada unidade é pedido um exercício de texto, geralmente os alunos não gostam de escrever, mas é sempre sobre um assunto que foi abordado muitas vezes durante a aula. A parte escrita pode ser mandada por e-mail. Esta é a minha maneira de ver como está a escrita do aluno.  

Mesmo quem já tenha um bom nível de conversação, é recomendável usar um destes livros. A gramática não é tão profunda, os tópicos são contemporâneos. E é uma oportunidade de praticar estruturas que normalmente não usáríamos. A vantagem é que sempre teremos um assunto interessante e diferente a cada aula.


Para os alunos que já tenham um inglês fluente e querem manter, eu recomendo esta coleção:
* O nivelamento será feito nos primeiros dias de aula através de conversações. 
E de acordo com o perfil do aluno, indicarei o livro apropriado.

Formas de Pagamento


 Para alunos no Brasil,  O pagamento é feito através de depósito ou transferência bancária no Banco do Brasil. 

Para alunos nos Estados Unidos e outros países, o pagamento pode ser feito por cartão de crédito ou débito através deste link: 

https://www.wyzant.com/Tutors/waleskaBrasil

Se precisar cancelar, peço que seja um dia antes, se não der para recuperar, o valor desta aula pode ser descontado no próximo mês ou recuperado.

Cancelamentos no mesmo dia, ou faltas, não serão recuperados. Feriados, viagens, e faltas já programadas podem ser descontados no início do mês. 

O pagamento é feito adiantado, até o dia 10 de cada mês. 


Para consultar valores é só enviar um e-mail para : waleskarehbein@gmail.com